Charles Martinet a commencé à travailler avec Nintendo en 1987 au terme d'un entretien surprenant, d'abord parce qu'il n'avait pas postulé pour l'emploi, mais également parce qu'au lieu de faire comme tout le monde en prenant une voix bourrue, il a pensé à quelque chose de plus amusant et de plus doux pour les enfants. Il affirme de plus avoir improvisé si longtemps qu'il n'y avait plus de bande son pour l'enregistrer à la fin de l'entretien.
Il a dans un premier temps interprété la voix de Mario dans une attraction consistant à afficher la tête de Mario en 3D qui interagissait avec ses spectateurs. Par la suite, le premier jeu qu'il a doublé a été Mario FUNdamentals en 1995, mais c'est bien évidemment avec Super Mario 64 que sa voix a fait le tour du monde et s'est ancrée dans les esprits.
Mais Martinet ne s'est pas arrêté à Mario puisqu'il fait toute la famille Mario, en plus de certains ennemis tels que Wart, Mouser, Tryclyde et Clawgrip. Il ne s'est pas non plus limité aux licences Nintendo : vous pourrez notamment l'entendre dans Ratchet & Clank où il incarne Orvus et même dans The Elder Scrolls V : Skyrim où il interprète la voix du dragon Paarthurnax !
