Cette phrase résume tout simplement le crédo des Assassins. C'est l'un des préceptes de base de ces derniers et on va retrouver ces deux phrases dans une grande partie des épisodes de la licence.
Elle a toutefois été raccourcie. Voici la version complète de cette citation mythique. "Quand seule la voix des tyrans se fait entendre, quand la vérité est une chose imposée, souviens toi que rien n'est vrai.
Quand les faibles se font oppresser, que les justes sont calomnier, souviens toi que tout est permis"
Quand l'on voit la qualité d'écriture des premiers Assassin's Creed et la richesse de son univers, on est pas forcément étonné que Netflix produise actuellement une série adaptée du jeu.