Le Robert est un sacré dictionnaire. Récemment, il a ajouté trois mots qui ont fait polémique : gamer, gameur et jeux vidéos. Ces deux premiers démangeaient déjà quelques internautes. Mais après tout, que gamer se transforme en gameur à cause de la phonétique est passé. Cependant, lui attribuer la définition suivante : "un gameur est un amateur de jeux vidéos en ligne." Voilà une pensée étriquée.
Jeux Vidéos. Si vous avez l'habitude de traîner sur des sites dédiés aux jeux vidéo, vous savez déjà que cette orthographe fait jaser. La presse s'est toujours efforcée d'écrire "Jeux Vidéo".
Après un tollé créé sur la toile, Le Robert a donné son explication. Il préfère "aller dans le sens d'une régularisation du pluriel, comme pour les autres adjectifs en -o (paranos, machos, barjos)". Dans tous les cas, il ne peut y avoir de changement avant la prochaine édition du Robert, les dés sont déjà jetés.
