S'adressant au magazine Empire, James Cameron a avoué avoir puiser son inspiration auprès de films comme Lauwrence d'Arabie.
Il y a effectivement beaucoup de choses similaires comme le traitement des conflits aux frontières entre un groupe militaire et une population indigène.
On retrouve également le même type d'envolées lyriques dans les deux oeuvres.