Pokémon : des scripts d'épisodes jamais diffusés refont surface 12 ans après

Toutes les grandes œuvres sont empreintes de mystères et Pokémon n'y fait pas exception. Il y a 12 ans, les aventures de Pikachu et Sacha ont été censurées. Si ce n'était pas la première fois - rappelons-nous de l'histoire du bikini - cette fois-ci, le contenu de ces épisodes n'a jamais été révélé au grand public, poussant certains fans à mener l'enquête…

Deux épisodes de Pokémon annulés en raison d'un séisme au Japon

En 2011, la sortie de deux épisodes de l'anime Pokémon a été annulée. Ils correspondaient aux épisodes 680 et 681 de la série et aux 23e et 24e épisodes de la saison 14 : Noir & Blanc. Si leur diffusion a été supprimée c'est parce que leur histoire faisait écho à de tragiques évènements survenus quelques jours avant la diffusion.

Le 11 mars 2011, un terrible séisme, de niveau 7 sur l'échelle de Shindo, est survenu au large des côtes de l'île de Honshū, la plus grande du Japon. Il a engendré un tsunami ainsi que l'accident nucléaire de Fukushima. Le résultat a été terrible puisque plus de 18 000 personnes ont perdu la vie ou ont été portées disparues.

Ces épisodes de Noir & Blanc devaient voir s'affronter la Team Rocket et la Team Plasma, et montraient de nombreuses scènes de destruction de la ville de Volucité. La décision de les supprimer a été prise afin de ne pas heurter les Japonais en deuil. Depuis 12 ans, ils n'ont jamais été dévoilés au grand public et si on pensait ne jamais avoir l'occasion d'en découvrir leur contenu, on s'est trompé.

• À lire également : Ce streamer découvre un épisode censuré de Pokémon en live et en ressort complètement choqué

Les scripts ont été diffusés publiquement, 12 ans plus tard

C'est un utilisateur du site communautaire de fans de Pokémon, Bulbagarden, qui en a fait la découverte. ObjectionMan révèle que les scripts des épisodes 680 et 681 ont été acquis par un acheteur anonyme lors d'une vente aux enchères. Il explique avoir contacté le nouveau propriétaire : "Il y a quelques temps, j'ai contacté le vendeur et lui ai demandé si je pouvais organiser l'achat de ces scans. Nous avons discuté et le prix a atterri à 4 000 $. [...] Je veux partager les scans de ces scripts pour la traduction. C'est pourquoi j'ai lancé cette collecte de fonds."

Mais l'histoire est belle, car le propriétaire a finalement pris la décision de les diffuser gratuitement dans un Google Drive accessible à tous. Bien qu'ils ne soient pour l'instant seulement disponibles en japonais, c'est une grande nouvelle pour tous les fans : "nous pouvons maintenant tous apprendre les secrets de ce média Pokémon perdu et jamais publié !".

• Ceci peut vous intéresser : Cartes Pokémon : la méthode radicale du Japon pour endiguer la pénurie