Depuis qu'Hanzo existe, les joueurs se plaignent du personnage. Si certains trouvent que ses dégâts sont mal équilibrés, un sort en particulier fait de plus en plus parler de lui ces derniers temps. Sa capacité Mille-flèches peut en effet one-shot quasiment n'importe quel héros. Si encore elle était difficile à placer ou laissait la place à des contres le débat ne se poserait pas. Pourtant le projectile fait des ravages et est très dur à éviter.
Sur Reddit, un joueur fait par de son idée pour rework le sort. Il ne s'agit pas de nerf le héros, mais plutôt d'adapter sa capacité. Deux idées intéressantes sortent du lot.
La première consiste à garder plus ou moins l'idée d'une flèche qui se redivise une fois sa cible atteinte. Une première explosion laisserait sortir plusieurs petites bombes. Là encore il y aurait deux écoles. Soit les bombes explosent quelques instants après la première détonation. Ce délai permettrait de se mettre à l'abri mais conserverait sa force de frappe dans des endroits confinés. Soit la flèche serait équipé d'un détonateur que le joueur peut activer à la manière de Junkrat pour punir les joueurs s'aventurant à côté.
La deuxième option retenue tendrait vers une flèche plus en lie avec le style du personnage. Profondément ancré dans la culture japonaise et le ninjutsu, Hanzo allie avec style technologie et tradition. Les joueurs ont donc pensé à une flèche rempli de liquide inflammable. Une huile qui se déverserait à l'impact et infligerait des dégâts aux ennemis présents dedans. Un bon moyen pour obliger les ennemis à bouger de leur position ou pour au contraire garder un accès essentiel.
Même si il y a peu de chance pour que Blizzard revienne sur ce sort, les idées proposées sont vraiment intéressante et Hanzo reste un personnage au gameplay très apprécié par les joueurs. Malheureusement sa réputation entache la manière dont il est perçu.