Les connaisseurs de la licence Metal Gear Solid diront qu'il s'agit là d'un couple d'amateur qui aurait mieux fait de se cacher sous des boîtes en carton. On reconnaitra quand même à la femme de ce duo façon Bonnie and Clyde amateurs une certaine inventivité. Alors que son compagnon est en train de se faire taser, celle ci se réfugie dans l'arrière salle et tente une échappée par les conduits de ventilation.
Malheureusement pour elle, la réalité rattrape rapidement la fiction et la gravité aura tôt fait de mettre un terme à sa tentative d'évasion. En effet, les conduits de ventilation ne sont pas aussi résistants au Canada que dans les films et notre braqueuse amateur se retrouvera rapidement à plat ventre dans le magasin après une chute de quelques mètres sous les yeux ébahis des policiers.
